Autorisation de mise en ligne trademd

Version bêta, avant revue juridique
Version du document : uploader-v2-beta-20260924
Cette autorisation existe en coréen, anglais, japonais, chinois simplifié, espagnol et français. Les six versions font également foi et disent la même chose.

Ce document décrit ce que vous promettez et ce que vous autorisez quand vous mettez en ligne et enregistrez un fichier. Il détaille les cases de l'écran d'enregistrement. Les éléments obligatoires sont ce dont trademd a besoin pour proposer votre fichier aux membres et vous verser des redevances. Les éléments facultatifs peuvent être refusés sans aucune pénalité.

Article 1. Champ d'application

1. Cette autorisation s'applique quand vous mettez en ligne un fichier et appuyez sur « Enregistrer » sur l'écran d'enregistrement. Les Conditions d'utilisation s'appliquent aussi. Les fichiers que vous avez enregistrés avec l'autorisation de test de la bêta publique avant la publication de cette autorisation peuvent être confirmés à nouveau selon cette autorisation depuis l'écran de gestion du fichier. Une fois que vous l'avez fait, elle s'applique aux téléchargements faits à partir de ce moment.
2. Chaque enregistrement laisse une trace de consentement. Elle comprend l'empreinte de chaque fichier, l'empreinte de l'extrait que vous avez approuvé, les versions des conditions, de la licence et de cette autorisation, vos choix et l'heure de votre accord.
3. Après l'enregistrement, le contenu et l'extrait d'un fichier ne changent plus. Pour modifier l'un ou l'autre, mettez en ligne le fichier modifié et enregistrez-le à nouveau. Il devient un fichier distinct, et celui que vous aviez enregistré reste tel quel.

Article 2. Ce que vous promettez

En enregistrant, vous promettez que :

1. Vous avez le droit de mettre le fichier en ligne et d'en autoriser l'utilisation par trademd. Vous l'avez écrit vous-même, ou c'est un original sous licence publique au sens de l'article 6 ou une version modifiée d'un tel original.
2. Le fichier ne contient ni secrets (clés, jetons, mots de passe) ni données personnelles d'autrui que vous n'avez pas le droit de publier.
3. Le fichier ne fait pas partie des fichiers interdits de l'article 14 des Conditions d'utilisation.
4. La description, y compris le titre, le résumé, les outils nécessaires et les limites, est exacte. Si le fichier ne fonctionne qu'avec des scripts ou des ressources à part, vous le dites.

Si un litige sur les droits survient parce qu'une de ces promesses était fausse, vous en êtes responsable.

Article 3. Autorisation de proposer votre fichier aux membres (obligatoire)

Vous autorisez l'exploitant à faire ce qui suit. Cette autorisation n'est pas exclusive. Vous gardez les droits sur votre fichier et pouvez aussi le publier ou le proposer ailleurs.

1. Conserver le fichier dans un stockage privé et lui appliquer des contrôles de sécurité et de doublons.
2. Créer et publier à partir du fichier un résumé gratuit et des informations de recherche (titre, résumé, catégorie, tags). Pour l'instant, ils sont créés à partir de règles. Si nous commençons à utiliser un fournisseur d'API d'IA, nous mettrons d'abord à jour cette autorisation et la Politique de confidentialité et vous préviendrons.
3. Montrer aux membres, sous forme de consultation, l'extrait fixe que vous avez approuvé.
4. Proposer le fichier aux membres en téléchargement, et leur accorder la licence de téléchargement (version license-individual-v2-beta-20260924) au nom de l'exploitant lui-même. Pour un fichier enregistré avec l'autorisation de test avant la publication de cette autorisation, les téléchargements faits après que vous l'avez confirmé à nouveau selon l'article 1, paragraphe 1, reçoivent cette licence, et jusque-là ils reçoivent la licence de test (lecture et usage personnel uniquement).
5. Continuer à fournir le fichier aux membres qui l'ont déjà téléchargé, même après que vous avez arrêté de le proposer ou supprimé votre compte.
6. Afficher votre nom affiché avec les informations du fichier.
7. Permettre aux membres qui ont téléchargé le fichier avec des pass de téléchargement issus de paiements de test pendant la bêta publique de continuer à utiliser, dans le cadre de la licence enregistrée au moment du téléchargement, les copies déjà téléchargées après le passage de trademd au service définitif. Il en va de même pour les copies téléchargées avant la réinitialisation de la bêta du 24 septembre 2026. Leur accès au fichier sur trademd prend fin à ce passage.
8. En contrepartie de cette autorisation, l'exploitant vous verse des redevances quand des membres téléchargent votre fichier. Leur calcul et leur versement suivent l'article 12. Les consultations ne rapportent pas de redevance.

Article 4. Autorisation de recherche (facultative)

1. Le périmètre de l'autorisation de recherche est « l'évaluation interne de trademd et la constitution de jeux de données internes ». Par exemple, évaluer au sein de l'exploitant quels fichiers sont utiles pour quelles tâches, et rassembler des ensembles internes de ressources pour cette évaluation.
2. L'entraînement de modèles, la transmission à des tiers et la redistribution ne font pas partie de cette autorisation.
3. Un usage réel nécessite un plan de recherche approuvé au sein de l'exploitant. À chaque fois, nous revérifions votre autorisation actuelle. Si elle manque, a été retirée ou si le fichier a été bloqué, nous ne l'utilisons pas.
4. Les fichiers qui n'ont pas passé les contrôles de secrets ou de données personnelles ne sont jamais utilisés pour la recherche.

Article 5. Autorisation commerciale (facultative)

1. Cocher cette case enregistre que vous êtes ouvert à ce que votre fichier soit utilisé dans des produits conçus par l'exploitant lui-même.
2. Avant d'utiliser le fichier dans un produit concret, nous vous indiquons lequel et de quelle manière, et vous redemandons votre autorisation. Si vous ne la donnez pas, nous n'utilisons pas le fichier.
3. L'autorisation commerciale ne permet ni la recherche ni l'entraînement de modèles, et l'autorisation de recherche ne permet pas l'usage commercial.

Article 6. Originaux sous licence publique

1. Vous pouvez mettre en ligne un fichier écrit par quelqu'un d'autre, pour qu'il soit proposé aux membres, s'il s'agit d'un original publié sous une licence qui autorise la redistribution commerciale, comme MIT, Apache-2.0, BSD, CC0 ou CC BY. Une version modifiée d'un tel original peut aussi être mise en ligne, si la licence d'origine autorise la redistribution commerciale des versions modifiées.
2. Vous devez indiquer la source et la licence d'origine dans la fiche, et vous ne devez pas retirer du fichier les mentions de droits d'auteur ou de licence.
3. Les fichiers soumis à une condition non commerciale ou sans licence ne peuvent pas être mis en ligne.
4. Les droits que la licence d'origine accorde aux membres ne sont pas réduits par la licence de téléchargement de trademd. Là où la licence d'origine autorise davantage, les membres le conservent.
5. Ces originaux donnent droit à la même récompense de mise en ligne qu'à l'article 9. Les mises en ligne massives visant uniquement les récompenses peuvent être refusées lors de l'examen.

Article 7. Refuser ne vous coûte rien

1. L'autorisation de recherche et l'autorisation commerciale sont toutes deux désactivées par défaut, et l'une ne remplace pas l'autre.
2. Les refuser ne pénalise ni la façon dont votre fichier est proposé aux membres, ni votre récompense de mise en ligne, ni vos redevances, ni votre visibilité dans la recherche. Nous ne montrons à personne que vous avez refusé.
3. Vous pouvez modifier ces deux choix facultatifs à tout moment après l'enregistrement, depuis l'écran de gestion du fichier.

Article 8. Effets d'un retrait ou de l'arrêt d'un fichier

1. Quand vous arrêtez de proposer un fichier, la nouvelle visibilité dans la recherche, les consultations et les téléchargements s'arrêtent. Les membres qui l'ont déjà téléchargé gardent leurs droits, les consultations pas encore terminées restent ouvertes, et les redevances des téléchargements faits avant l'arrêt restent versées.
2. Quand vous retirez l'autorisation de recherche ou l'autorisation commerciale, l'utilisation s'arrête à partir de ce moment, ainsi que toute exportation ou utilisation préparée mais pas encore réalisée.
3. Les résultats d'évaluations internes produits avant votre retrait (scores, statistiques, etc.) peuvent subsister. Nous ne garantissons pas que l'influence du fichier puisse être entièrement effacée de ces résultats. L'autorisation de recherche n'inclut pas l'entraînement de modèles, mais nous ne garantissons pas non plus que des données précises puissent être retirées d'un modèle, quel qu'il soit (« désapprentissage »).
4. Retirer une autorisation ou arrêter de proposer un fichier ne nous conduit pas, à lui seul, à reprendre les pass de consultation que vous avez déjà reçus.
5. Si vous demandez la suppression de votre compte, vous pouvez toujours demander le retrait de vos redevances disponibles jusqu'à ce que la suppression soit effectuée. Les redevances des téléchargements faits avant sont traitées selon l'article 19 des Conditions d'utilisation. Si certaines ne peuvent pas encore être retirées au moment du traitement de la suppression, nous vous contactons avant de la terminer.

Article 9. Récompenses de mise en ligne

1. Quand un nouveau fichier passe l'examen et est publié, nous vous donnons des pass de consultation : 1 par fichier. Nous affichons combien vous en recevrez pour chaque fichier avant l'enregistrement.
2. Un même contenu n'est récompensé qu'une fois par personne. Le remettre en ligne avec un autre nom de fichier ou d'autres fins de ligne, ou le retirer puis le republier, ne donne pas de nouvelle récompense.
3. Les récompenses sont limitées à 10 fichiers par jour et par personne (UTC), sans limite mensuelle. Si la limite quotidienne fait qu'il n'y a pas de récompense, nous affichons 0 et le motif avant l'enregistrement.
4. Les pass de consultation ne sont pas de l'argent. Ils ne servent qu'à consulter, ne peuvent pas être donnés à quelqu'un d'autre et n'expirent jamais. Les pass de consultation de la bêta sont retirés lors du passage de trademd au service définitif.
5. Si la limite quotidienne change après que nous vous avons montré combien de pass vous recevriez, nous vous montrons le nouveau nombre à l'enregistrement et vous demandons de confirmer à nouveau.

Article 10. Reprise des récompenses

1. S'il s'avère qu'un fichier est une fausse mise en ligne, une récompense en double ou une atteinte aux droits, nous reprenons sa récompense.
2. Les pass de consultation non utilisés sont repris immédiatement. Ceux déjà utilisés ne sont pas enregistrés comme dus et ne sont pas prélevés sur vos prochaines récompenses.
3. La reprise d'une récompense ne rend jamais votre solde de pass de consultation négatif et ne prend jamais de pass de téléchargement ni de redevances à la place.
4. Nous vous indiquons le motif quand nous reprenons une récompense. Si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez demander un nouvel examen via le formulaire de contact (https://trademd.org/contact).

Article 11. Examen et publication

1. Les fichiers mis en ligne passent des contrôles automatiques. Ceux qui ne peuvent pas être lus (vides, binaires ou pas en UTF-8) sont refusés. Ceux qui contiennent ce qui ressemble à une clé secrète, un numéro d'enregistrement de résident coréen, un numéro de sécurité sociale américain ou un numéro de carte, et ceux que le contrôle n'a pas pu terminer, sont mis en attente pour qu'une personne les examine. Un fichier dont le contenu est le même que celui d'un fichier déjà enregistré par un autre créateur est aussi mis en attente, pour un examen des droits. Les adresses e-mail et les numéros de téléphone ne mettent pas le fichier en attente : nous affichons un avertissement, et vous pouvez enregistrer le fichier après l'avoir confirmé.
2. Les fichiers à haut risque doivent être approuvés par deux examinateurs avant publication. S'il n'y a pas de second examinateur, ils restent en attente.
3. Nous n'enregistrons rien sur une blockchain pendant la bêta. Les fichiers qui passent l'examen sont publiés tout de suite, et l'enregistrement est conservé dans la base de données de l'exploitant.
4. Être enregistré signifie que la version du fichier et ses conditions ont été consignées. Cela ne certifie pas qui a écrit le fichier.

Article 12. Redevances

Le calcul, l'attente, les retraits, les blocages et les recouvrements des redevances relèvent de l'article 12 des Conditions d'utilisation. Les redevances ne viennent que des téléchargements des membres, jamais des consultations.

Article 13. Dispositions diverses

1. Cette autorisation est régie par le droit de la République de Corée. Les règles du droit du pays de la personne qui met en ligne auxquelles on ne peut pas déroger par contrat continuent de s'appliquer.
2. Cette autorisation existe en coréen, anglais, japonais, chinois simplifié, espagnol et français, et toutes les versions font foi. Si les versions linguistiques semblent différer, c'est la plus favorable à la personne qui met en ligne qui s'applique.
3. Les questions passent par le formulaire de contact à l'adresse https://trademd.org/contact.